日本东长寺文由阁 | 世界首获PHI认证的寺庙建筑

今年8月份，在日本召开的第二界被动房大会上，多个日本建筑获得被动房研究所颁布的认证证书，其中一个寺庙建筑项目备受瞩目。

东京东长寺文由阁作为世界首座经由PHI认证的被动式超低能耗寺庙建筑，由东长寺主持亲自现场领取证书。

东长寺泷泽主持接受证书

一身西服领带的东长寺泷泽主持现场用流利、准确的英文致辞，表达了他对于佛教寺庙与现代建筑节能技术在宗教哲学层面一致性的思考。

东长寺位于东京市涩谷附近，距东京大学20分钟车程，东长寺主建筑区是非常传统的东方建筑风格。

东京东长寺

东长寺文由阁建于2015年，是世界首个被PHI认证的低能耗寺庙建筑，文由阁超低能耗建筑面积共337平方米，高5层，采用钢结构形式，采用了高等级的抗震设计，对于德国被动式建筑体系的热桥处理来说，具有较高的难度。

获得PHI认证的东长寺文由阁

参与单位

文由阁是manifield + Tochoji建筑事务所负责建筑设计，Arup负责机电和结构顾问，Key Architects Ltd.负责建筑节能和热工节能顾问。

围护结构

外窗：三玻两层氩气的外窗FL8 + Ar12 + FL8 + Ar12 + FL8，外窗值为1.7 W/(m²K)，g -value =64%；

入户门：入户门为防火木双层玻璃门U d-value = 2.1 W/(m²K)；

外墙保温：每层做法不同，采用无机纤维板/无机纤维喷涂/XPS/空气夹层的复合方案，平均U-value =0.159W/(m²K)；

地面：U-value =0.233W/(m²K)

屋面：不同屋面做法不同，采用无机纤维板/无机纤维喷涂/XPS/空气夹层的复合方案，U-value =0.159W/(m²K)

本项目与国内外墙保温的主流做法差异较大，性能对于夏热冬冷气候区似乎有点过于保守了；另外，项目采用外挑较大的固定遮阳，没有设置可调节的外遮阳。

文由阁首层交流区

机电系统

热回收新风系统：采用两台三菱的Mitsubishi, LGH-N50RKX，气流组织为从卫生间回风；

供冷供热：地源热泵供冷供热

能耗表现

根据PHPP的计算和现场实测（气密性），主要能耗指标为：

供热负荷：16W/m²

供冷负荷：Cooling load: 18 W/m²

年供热需求：22 kWh /(m²a)

供冷及除湿需求：39 kWh/(m²a)

一次能源指标：132 kWh /(m²a)

气密性：n50=0.38/h

项目略低于被动房的认证要求，认证为“Low Energy Building”

文由阁顶层经室

东长寺泷泽主持受过良好的西方教育，比较认同西方的价值观，这一点在文由阁建筑中也得到了生动的体现。

文由阁讲经室

一方面文由阁有着非常现代的可持续发展理念、西化的建筑审美、高要求的建筑节能技术；同时文由阁作为历史悠久的佛教寺庙东长寺的功能性建筑，提供着佛教的宗教功能。宗教与科学，文化传承与科技进步的矛盾和统一在文由阁这一栋不大的建筑中相映交辉，余味无穷。